どんなことをしてくれるの?

image127

少し残念なお知らせです。

英語と日本語が母国語の校正者がチームとなり、相手に思いが適切に伝わる、分りやすい英文のメッセージになるよう翻訳、校正のお手伝いをさせてください。

お手伝いをさせてください。

私たちのチームには、長期にわたり技術情報などの翻訳経験がある、日英のトランスレーターが在籍しています。英語と日本語が母国語の担当者がチームとなり、メッセージの内容に気を配りながら、自然でクオリティーの高い英文へと校正を致します。より良いコミュニケーションを通じ、世界を共通の理解で結びつけることを私たちの目標としています。 

I Fix You, English.

 TORONTO | FUJISAWA